Både Folkemødet og Roskilde Festival har et usynligt skilt hængende: whites
only.

Benedict Cumberbatch sagde ja, Michael Caine nej. Den hvide vrede vandt i en
valgkamp, hvor frygtens kultur fortrængte argumenterne.

Digteren og essayisten Mikkel Thykier, hvis dobbeltkronik vi netop har bragt i
avisen, er helst fri for digter- og forfatterinterview og ønsker en helt ny
tilgang til litteraturen.

Det er dovenskab, når politikerne vil have forfattermeninger serveret på
et sølvfad i stedet for selv at læse sig ind på verden i
forfatternes bøger.

Man Booker International Prize sætter spot på oversætternes vigtige
rolle i skabelsen og udbredelsen af god litteratur.

Jan Lööf blev i denne uge ramt af den grasserende nysvenske politiske
korrekthed. Nu må en fantasipirat ikke være arabisk.

Shakespeare og Cervantes har givet os to forskellige måder at blive klog
på. Hamlet bliver klogere af at lytte til sig selv. Don Quixote er
intet uden dialogen med Sancho Panza.

Shakespeares samlede værker udgør en sekulær bibel, som har enorm betydning for den måde, vi forstår os selv på.

Advarsel: Dette nummer af Bøger afslører, at træer har følelser. Husk det, inden det er for sent. Vi ved, hvad vi taler om.